Aazadiyaan Lyrics in Hindi & English Translation - Mercy | Joell Mukherjii | Bestlyrical

Aazadiyaan

Joell Mukherjii

: Aazadiyaan Song Details :

Aazadiyaan Lyrics : " Aazadiyaan " is the song of " Mercy " movie. This song is sung by Joell Mukherjii. The music of this song is composed by Kingshuk Chakravarty. The lyrics of this song is written by Mahika Bheda. The movie is directed by Mitul Patel. The movie is starring by Raj Vasudeva, Adil Hussain, Niharica Raizada, Aparna Ghoshal.

• English
• Hindi

English Song Lyrics

[Music]

:: Joell Mukherjii ::

Socho Jaise Ye Zameen

Meelo Tak Dikhe

Bas Tumho Na Koi Kaami

Na Hum Chal Rahe

Chaaroor Jaise Khushbuye

Behki Rahe Hawaon Mein

Lehraati Zulfein

Behki Rahe Aur Tu Ho

Bas Tu

Aur Aazadiyaan

Aazadiyaan

[Music]

Na Kamiyabiyon Ko Tolna

Na Jhooth Ka Bolna

Gaam Ke Gehre Samundaron Ko

Yoon Peeche Chhodna

Tum Jaise Aasmano Ke Shahenshah

Hai Tumhari Duniya

Hai Tumhara Jahan

Aur Tum Ho Bas Tum

Aur Aazadiyaan

Aazadiyaan

Hindi Song Lyrics

[Music]

 

:: Joell Mukherjii ::

सोचो जैसे ये ज़मीन

मीलो तक दिखे

बस तुम्हे ना कोई कामी

ना हम चल रहे

चारो ओर जैसे खुशबुए

बहकी रहे हवाओं में

लहराती ज़ुल्फ़ें

बहकी रहे और तू हो

बस तू

और आज़ादियाँ

आज़ादियाँ

[Music]

ना कमियाबियों को तोलना

ना झूठ का बोलना

गाम के गहरे समुंदरों को

यूं पीछे छोड़ना

तुम जैसे आसमानो के शहंशाह

है तुम्हारी दुनिया

है तुम्हारा जहाँ

और तुम हो बस तुम

और आज़ादियाँ

आज़ादियाँ

: Aazadiyaan Song Credit :

Singer	Joell Mukherjii
Lyricist	Mahika Bheda
Music	Kingshuk Chakravarty
Director	Mitul Patel
Cast	Raj Vasudeva, Adil Hussain, Niharica Raizada, Aparna Ghoshal
Movie	Mercy
Movie Release Date	24 April, 2026

: Aazadiyaan Song Translation :

“Socho Jaise Ye Zameen”
Imagine as if this land…

“Meelo Tak Dikhe”
…stretches endlessly for miles.

“Bas Tumho Na Koi Kaami”
There is only you, nothing lacking at all.

“Na Hum Chal Rahe”
And I am not even moving (or we are not walking).

“Chaaroor Jaise Khushbuye”
All around, as if fragrances…

“Behki Rahe Hawaon Mein”
…are drifting through the air.

“Lehraati Zulfein”
Your flowing hair…

“Behki Rahe Aur Tu Ho”
…sways freely, and you are there…

“Bas Tu”
Just you.

“Aur Aazadiyaan”
And freedom…

“Aazadiyaan”
Freedom.

“Na Kamiyabiyon Ko Tolna”
Not measuring success…

“Na Jhooth Ka Bolna”
Not speaking lies…

“Gaam Ke Gehre Samundaron Ko”
The deep oceans of sorrow…

“Yoon Peeche Chhodna”
…leaving them behind like this.

“Tum Jaise Aasmano Ke Shehenshah”
You are like the emperor of the skies.

“Hai Tumhari Duniya”
This world is yours.

“Hai Tumhara Jahan”
This universe is yours.

“Aur Tum Ho Bas Tum”
And you are simply yourself.

“Aur Aazadiyaan”
And freedom…

“Aazadiyaan”
Freedom.

: Aazadiyaan Song FAQs :

1. What is the main theme of the song?

The song revolves around freedom (“Aazadiyaan”)—both emotional and personal. It paints a picture of a world where there are no pressures, no judgments, and one can simply exist as their true self.

2. Why does the song mention not measuring success or speaking lies?

These lines highlight a desire to break free from societal expectations. The song suggests that true freedom comes when you stop chasing validation and live honestly.

3. What does “Bas Tu” (just you) symbolize in the song?

“Bas Tu” represents pure presence and connection. It can refer to a loved one, or even a state of self-contentment where nothing else matters except being in that moment.

4. What does “Aasmano ke Shehenshah” signify?

It symbolizes ultimate freedom and power over one’s own life. Being the “emperor of the skies” suggests limitless possibilities and living without restrictions.

: MORE SONG FROM ' Mercy ' MOVIE :

• Yaadon Ke Sahaare Chal

• Naraaz

• Mann Ki Titliyaan

• Kho Jaaye